Inspiriert vom Wiener Jugendstil schuf Emil Paul Börner 1921 eine der schönsten Plastiken des Meissener „Art Déco“. Von der vorhergehenden Bewegung noch aufgebläht, senkt sich der Krinolinenrock der Tänzerin lautlos und langsam zu Boden, während sie selbst in angespannter Konzentration verharrt. Die vollkommene Innerlichkeit, ja, Entrücktheit dieses Moments wird nicht nur durch die geschlossenen Augen unterstrichen, sondern ebenso durch die feine körperliche Anspannung, mit der die grazile Schönheit ihre Arme verschränkt und die Rosenblüte mit den Fingerspitzen hält. Aber erst die dezente Staffage in nicht allzu kräftigen Rot- und Brauntönen bringt die Magie des Augenblicks zu vollkommener Entfaltung. „Art Déco“, also „Dekorative Kunst“: Wie wenig wird doch dieser kunsthistorische Verlegenheitsbegriff Börners individueller Meisterschaft gerecht … Limitierte Auflage.